Талант в мужчине - то же, что красота в женщине, - всего лишь обещание. Для того, чтобы быть подлинно великим, его сердце и характер должны быть равны его таланту.© Байрон
умудрилась лечь спать с приоткрытым окном и мокрыми волосами...
голоса нет -_-
голоса нет -_-
У нее очень много терпения и сил. Она любит нас - своих внуков. И она никогда не кричит.
Каждый свой ДР она готовит вкусный салат. И я никогда не прошу и не делаю его сама, кроме как в этот день. Это традиция.
Она любит ездить на дачу и смотреть нелепые мыльные оперы.
Она часто ходит в кино и смотрит фильмы. Она смотрела Макс Пейна и Шерлока Холмса. Недвано посмотрела Аватара.
Моя бабушка до сих пор говорит родителям, что в квартире в тот раз было 3 человека, а не 23.
Я очень люблю свою бабушку. Жаль, что дедушки не стало так рано.
Просто, захотелось написать.
Каждый свой ДР она готовит вкусный салат. И я никогда не прошу и не делаю его сама, кроме как в этот день. Это традиция.
Она любит ездить на дачу и смотреть нелепые мыльные оперы.
Она часто ходит в кино и смотрит фильмы. Она смотрела Макс Пейна и Шерлока Холмса. Недвано посмотрела Аватара.
Моя бабушка до сих пор говорит родителям, что в квартире в тот раз было 3 человека, а не 23.
Я очень люблю свою бабушку. Жаль, что дедушки не стало так рано.
Просто, захотелось написать.
играя в прятки.


- Mood:crazy
- Music:Snow Patrol - Days Without Paracetamol

- Music:The Fray - You Found Me
Как-то везет мне в последнее время смотреть фильмы, которые еще только выйдут в прокат.
Бен Барнс в роли Грея... Демон с лицом ангела. И куда же делись принц Каспиан из "Хроник Нарнии" и юный Дунстан Торн из "Звездной пыли"?
Про Колина Фёрта лучше не сказать, чем сказать мало. Он всегда блестательно играет.
Эх, Англия... Что стало бы с кинематографом, не будь Твоих талантов?
Сайт фильма
Бен Барнс в роли Грея... Демон с лицом ангела. И куда же делись принц Каспиан из "Хроник Нарнии" и юный Дунстан Торн из "Звездной пыли"?
Про Колина Фёрта лучше не сказать, чем сказать мало. Он всегда блестательно играет.
Эх, Англия... Что стало бы с кинематографом, не будь Твоих талантов?
Сайт фильма
Погибший друг
(пер. М. Семёновой)
Туман стелился под луной,
Клубясь, перетекал.
Один в лесу, во тьме ночной,
Усталый путник спал.
Сэр Ричард Гренвиль встал над ним
И тронул за плечо:
«Беда! Беда! Скорей проснись
И встреть врага мечом!»
Проснулся Кейн и испытал
Лишь радость, не испуг:
Его в ночи остерегал
Давно погибший друг!
И молвил Кейн: «Не мне, о сэр,
Господень смысл понять!
Увы, я видел вашу смерть,
Но вы со мной опять!
Как вышло, что из-за черты
Вернулись вы в сей мир?..» —
«Не время, Кейн! Дрожат листы,
Грядет кровавый пир!
Спешат нагие дикари
По голову твою,
И каждый клялся до зари
Предать тебя копью.
Отмщенья жаждает толпа,
И в бегстве смысла нет:
От их шагов гудит тропа,
Где ты оставил след!»
Едва лишь Кейн успел вскочить,
Стряхнув последний сон, —
Раскрашенные палачи
Бегут со всех сторон!
Но выстрел грянул, точно гром,
Врага сшибая с ног,
И под луною серебром
Сверкнул его клинок!
И с каждой вспышкой серебра
Багровый пламень гас
В зрачках не ведавших добра
Дикарских злобных глаз.
А рядом с ним другой боец
Разил в полночной мгле,
И с каждым выпадом мертвец
Пластался на земле!
Врагам добычи не видать, —
Поют, звенят мечи...
...И прочь отхлынула орда
И сгинула в ночи.
И вновь тиха ночная сень,
И лес молчит опять,
И обернулся к другу Кейн,
Спеша его обнять,
Спеша прижать его к груди:
«О сэр, откуда здесь...»
И что ж? Он снова был один
Под куполом небес.
(пер. М. Семёновой)
Туман стелился под луной,
Клубясь, перетекал.
Один в лесу, во тьме ночной,
Усталый путник спал.
Сэр Ричард Гренвиль встал над ним
И тронул за плечо:
«Беда! Беда! Скорей проснись
И встреть врага мечом!»
Проснулся Кейн и испытал
Лишь радость, не испуг:
Его в ночи остерегал
Давно погибший друг!
И молвил Кейн: «Не мне, о сэр,
Господень смысл понять!
Увы, я видел вашу смерть,
Но вы со мной опять!
Как вышло, что из-за черты
Вернулись вы в сей мир?..» —
«Не время, Кейн! Дрожат листы,
Грядет кровавый пир!
Спешат нагие дикари
По голову твою,
И каждый клялся до зари
Предать тебя копью.
Отмщенья жаждает толпа,
И в бегстве смысла нет:
От их шагов гудит тропа,
Где ты оставил след!»
Едва лишь Кейн успел вскочить,
Стряхнув последний сон, —
Раскрашенные палачи
Бегут со всех сторон!
Но выстрел грянул, точно гром,
Врага сшибая с ног,
И под луною серебром
Сверкнул его клинок!
И с каждой вспышкой серебра
Багровый пламень гас
В зрачках не ведавших добра
Дикарских злобных глаз.
А рядом с ним другой боец
Разил в полночной мгле,
И с каждым выпадом мертвец
Пластался на земле!
Врагам добычи не видать, —
Поют, звенят мечи...
...И прочь отхлынула орда
И сгинула в ночи.
И вновь тиха ночная сень,
И лес молчит опять,
И обернулся к другу Кейн,
Спеша его обнять,
Спеша прижать его к груди:
«О сэр, откуда здесь...»
И что ж? Он снова был один
Под куполом небес.
Вчера, спустя месяц, я получила посылку.
Сегодня, спустя месяц, я получила письмо.
У нас определенно прорыв снежной блокады.
Возрадуемся.

Сегодня, спустя месяц, я получила письмо.
У нас определенно прорыв снежной блокады.
Возрадуемся.


감사합니다, 알사루스 ^^




